3/11/09

EL JARDÍN DE LOS JUSTOS DE PADUA (1° Parte)



Por David Monticelli
Presidente Peace Culture!


El pasado domingo 18 de octubre, yo, en nombre de la asociación Peace Culture!, Francoise Kankindi y Eric Wibabara (con su pequeño Alain), de la asociación Bene-Rwanda tuvimos la fortuna de asistir a un evento importantísimo y conmovedor, organizado por el “Jardín de los Justos del Mundo” de Padua, que es un parque creado el 2008, para honrar a las personas -los “Justos”- que se han opuesto a la lógica de los genocidios salvando a otros seres humanos, arriesgando su propia vida. (http://it.wikipedia.org/wiki/Giardino_dei_Giusti_del_Mondo).

Entre los Justos premiados este año estaban Zura Karuhimbi (nuestra candidata al Premio Nobel de la Paz 2010 junto a Yolande Mukagasana e Pierantonio Costa) y Jacqueline Mukansonera (la mujer que salvó a Yolande durante el genocidio de 1994). La de este año fue la segunda edición.

Desde la tarde del sábado fuimos acogidos por el Prof. Giuliano Pisani, responsable del Jardín de los Justos de la Comuna de Padua, quien desde noviembre de 1999 imaginó que un día el Jardín de los Justos de Padua pudiese convertirse en una realidad, y que finalmente, después de 8 años, lo logró. El Prof. Pisani, con su calurosa acogida, hizo sentir a todos los invitados realmente a gusto. La noche del sábado cenamos en el Restaurant Pontecorvo. La larga mesa estaba llena de personajes (o parientes de personajes) que se encuentran en los libros escolares: Estaba Mischa Wegner hijo de Armin Wagner, el Justo alemán que denunció con sus fotografías el genocidio de los armenios a comienzos de siglo. Estaba presente Gunter Burger, Asesor de Asuntos Internacionales de la Comuna de Friburgo en Alemania, para retirar el premio a la Justa Gertrud Luckner, su conciudadana, quien durante los años del nazismo ayudó a muchos hebreos a escapar de Alemania.

(Continuará...)

Traducción al español de Gemma Rojas Roncagliolo






 

29/10/09

NOBEL DE LA PAZ 2010 PARA LOS JUSTOS DE RUANDA

Esta es una invitación a apoyar la candidatura de Zura Karuhimbi, Yolande Mukagasana y Pierantonio Costa, presentada por las organizaciones Benerwanda y Peace Culture! al Premio Nobel de la Paz 2010, en cuanto Justos por sus acciones realizadas durante el genocidio de Ruanda de 1994.

En 1994, en Ruanda, entre el 6 de abril y el 18 de julio, un millón de ciudadanos, en su mayoría pertenecientes a la etnia minoritaria Tutsi, junto a muchos Hutu que se oponían al genocidio, fueron cruelmente asesinados por criminales extremistas pertenecientes a la mayoría Hutu. En sólo tres meses, acaecía un homicidio cada 10 segundos bajo la mirada indiferente de la comunidad internacional. En este contexto, muchos obedecieron a las órdenes y asesinaron, violentaron y torturaron; otros, pensaron en ponerse a salvo ante la amenaza del machete, pero algunos eligieron oponerse -inermes- al horror, negarse a la lógica del genocidio y salvar a otros seres humanos, arriesgando su propia vida. Son ellos los Justos de Ruanda, a quienes apoyamos.

Hasta hoy, ningún Nobel ha sido asignado a aquellos que heroicamente han desobedecido a la violencia y salvado centenares de vidas humanas. Sin embargo, su ejemplo debe ser conocido, hoy más que nunca, para mostrar al mundo que todos nosotros tenemos una elección: la elección de salvar en vez de matar; la elección de la no-violencia contra la de la violencia; la elección del coraje y la dignidad del bien contra la banalidad del mal.

El genocidio de los Tutsi ruandeses, junto a las masacres de los Hutu moderados que se opusieron al genocidio, constituye un evento de primera importancia en la historia de la humanidad. Pero lamentablemente, el silencio, el abandono de los sobrevivientes -condenados a vivir solos y desprovistos, tribulados, entre los asesinos de sus parientes-, e incluso la negación, continúan todavía. El martirio de las víctimas de este genocidio aún espera un reconocimiento global, que ponga fin al revisionismo histórico y reconozca la idéntica dignidad de todas las víctimas de todos los genocidios. El olvido y la cancelación de los eventos, son el primer paso hacia la formación de la inconsciencia civil que pone en peligro a las futuras generaciones de cada sociedad.

Por lo tanto, consideramos indispensable que finalmente sea asignado un Nobel de la Paz a los Justos de Ruanda, para defender la memoria y la justicia, y mostrar el ejemplo de estos Justos, al cual todos nosotros podemos aspirar. Por este motivo solicitamos su apoyo a esta causa.

¿Quiénes son nuestros candidatos?

Zura Karuhimbi es una sencilla campesina Hutu que hoy tiene 84 años, y al tiempo del genocidio ya tenía 69. Con una gran inteligencia y coraje, escondió y salvó la vida a cerca de 100 fugitivos Tutsi. Si hubiese sido descubierta, Zura habría encontrado la muerte más atroz, aquella destinada a los “cómplices” de los Tutsi. Zura ya ha sido premiada por el Gobierno ruandés y recientemente ha sido reconocida como “Justa” por el Jardín de los Justos en Padua, Italia.

Yolande Mukagasana es una enfermera Tutsi cuya familia completa, sus tres hijos y su marido, fue exterminada bajo los golpes de machete. Salvada por una mujer Hutu, a quien a su vez ayudó a sobrevivir hasta el fin del genocidio, Yolande inició una incesante campaña para testimoniar sobre el genocidio de Ruanda en el mundo. Su historia es contada en el libro “La muerte no me quiso”. Escritora de fama internacional, considerada la “Primo Levi” ruandesa, Yolande ya ha recibido varios reconocimientos, entre ellos la Mención Honorable de la Unesco para la Educación y la Paz.

Pierantonio Costa al momento del genocidio ocupaba el cargo de Cónsul Honorario italiano en Kigali. Después de haber contribuido a la evacuación de los italianos y demás extranjeros, y haber ya salvado a muchos ruandeses en los primeros días del genocidio, valerosamente volvió al país para poner a salvo, al otro lado de la frontera, a cerca de 2000 Tutsi. Su excepcional historia es contada en el libro “La lista del Cónsul”. Rebautizado por varios medios como el “Schindler italiano”, Costa ha sido reconocido como Justo por el Comité de los Jardines de los Justos.

Para posteriores informaciones, puede además visitar el sitio web http://www.benerwanda.org/ desde el cual es posible acceder a los blog temáticos dedicados a la campaña por el Nobel de la Paz 2010 en inglés, francés, español e italiano.